Sarulandia Fansub

|| Domande frequenti e contatti

|| Affiliazioni

|| Cerca nel sito

|| Digimon Adventure tri
- Simbiosi (4/4)

|| Free Starting Days

|| Haikyuu!! Karasuno vs Shiratorizawa

|| Kuroshitsuji - Bluray (4/9)

|| Saiyuki Reload Blast (5/12)

|| Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu
Love!

|| Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu
Love! Love!

|| Bonjour Koiaji Pâtisserie

|| Chocolate Underground

|| Damekko Doubutsu

|| Diabolik Lovers

|| Free! -Eternal Summer-

|| Fudanshi Koukou Seikatsu

|| Gugure! Kokkuri-san

|| Haikyuu!! Karasuno vs Shiratorizawa

|| Hakuouki Hekketsuroku

|| Hakuouki Sekkaroku

|| Hakushaku to Yousei

|| Hanasakeru Seishonen

|| Hatenkou Yuugi

|| Honto ni Atta! Reibai-sensei

|| Junjou Romantica

|| Junjou Romantica 2

|| Junjou Romantica 3

|| Kaitou Reinya

|| Ketsuekigata-kun!

|| Ketsuekigata-kun! 2

|| Kimi ni todoke

|| Kimi ni todoke 2nd Season

|| Kimi to Boku.

|| Kimi to Boku. 2

|| Kono Danshi, Mahou ga
Oshigoto Desu

|| Kuroshitsuji

|| Kuroshitsuji II

|| Kuroshitsuji Book of Circus

|| Kyouran Kazoku Nikki

|| La Legge di Ueki

|| Legend of DUO

|| Lei e il suo gatto -
Everything Flows

|| Letter Bee Reverse

|| Love Stage!!

|| Monochrome Factor

|| Mouryou no Hako

|| Natsuyuki Rendezvous

|| Neo Angelique Abyss

|| Neo Angelique Abyss
-Second Age-

|| Nyanpire The Animation

|| Orenchi no Furo Jijou

|| Oruchuban Ebichu

|| Piace: Watashi no Italian

|| Ryoko's Case File

|| Sakamichi no Apollon

|| Sekaiichi Hatsukoi

|| Sekaiichi Hatsukoi 2

|| Senkou no Night Raid

|| Shinrei Tantei Yakumo

|| Shokupan Mimi

|| Sukitte Ii na yo.

|| Super Lovers

|| Tales of Gekijou

|| Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge

|| To Aru Majutsu no Index

|| Udon no Kuni no Kiniro
Kemari

|| Umineko no Naku Koro ni

|| Uragiri wa boku no
namae wo shitteiru

|| Yumeiro Pâtissière

|| Yumeiro Pâtissière
SP Professional

|| Yuri!!! on Ice

|| Aki no Kanade

|| Angel Densetsu

|| Boku, otaryman

|| Diabolik Lovers OAV

|| Diabolik Lovers Recap

|| Digimon Adventure tri - Riunione

|| Digimon Adventure tri -
Determinazione

|| Digimon Adventure tri -
Confessione

|| Digimon Adventure tri -
Perdita

|| Free! -Eternal Summer- Special

|| FrFr! ~Free! short movie~

|| Ginmaku Hetalia: Axis
Powers - Paint it, White

|| Haikyuu!! Jump Specials

|| Haikyuu!! Quest

|| Hakuouki DVD Bonus

|| Heart no Kuni no Alice
Wonderful Wonder World

|| Hitotsubu ni Kawaranu
Ai wo Komete

|| Honey x Honey Drops

|| Hotarubi no Mori e

|| Hybrid Child

|| Junjou Romantica OVA

|| Katekyo Hitman Reborn!
Jump Special

|| Kimi ni todoke
2nd Season Special

|| Kobayashi ga Kawai Sugite Tsurai!!

|| Kowarekake no orgel

|| Kuroshitsuji Book of Murder

|| Kuroshitsuji OAV

|| Kuroshitsuji II OAV

|| Kyou, koi wo hajimemasu

|| Letter Bee Special

|| Love Stage!! OAD

|| Marimo no Hana

|| Mouryou no Hako Special

|| Natsume Yuujinchou OAV

|| Nerawareta Gakuen

|| Next A-Class

|| Ookami Shojo to Kuro Ouji OAD

|| Otome Nadeshiko Koi Techou

|| Otona Joshi no Anime Time

|| Ra/Radio Noise*Planet

|| Ranma 1/2 OAV

|| Saiyuki Gaiden

|| Sarusuberi: Miss Hokusai

|| Sekaiichi Hatsukoi OAD

|| Sekaiichi Hatsukoi: Valentine-hen

|| Sekaiichi Hatsukoi:
Yokozawa Takafumi no Baai

|| Sekai Kei Sekai Ron

|| Sekiei Akayashi Mangatan

|| Senkou no Night Raid
Picture Drama

|| Senkou no Night Raid Special

|| Suki Desu Suzuki-kun!!

|| Sukitte Ii na yo. OAD

|| Usagi-chan de Cue!!

|| Yumeiro Pâtissière Special

|| Z-Kai: Crossroad

|| Yuri Seijin Naoko-san

|| Dokidoki Oyako Lessons
Oshiete H na Obenkyou

|| Karakuri Ninja Girl

|| Mahou Shoujo Meruru

|| Ame-iro Cocoa

|| Antique Bakery

|| Diabolik Lovers More,Blood

|| Haikyuu!! second season

|| Kotonoha no Niwa

|| Ookami Shojo to Kuro Ouji

|| Digimon Adventure tri
- Il nostro futuro

|| Wild Adapter

» SEKAIICHI HATSUKOI 2 - Ep.07

*dlin dlon* Si avvisa il gentile pubblico di procurarsi una ciotolina prima di iniziare la visione dell'episodio *dlin dlon*

Ormai l'anno sta per finire (o è finito?) ed è tempo di festeggiare tutti insieme: mangaka, staff ed editori.
Ritsu è alla sua prima festa e i suoi simpaticissimi e stimatissimi colleghi gli dispenseranno preziosissimi ed utilissimi consigli su come comportarsi... forse... e a pagamento...
Ma la giornata potrebbe essere rovinata da una telefonata un po' improvvisa e dall'inisistenza di qualcuno...

Io vorrei essere la vicina di casa... X°°°D

I deliri di Suu durante la traduzione...
- E allora chi sposerai?
- Chi dici... Sposo Takano-san, il mio capo.
- Oh, il tuo capo?
- Sì, il mio capo.
- Ma è carina? Di buona famiglia?
- Suo padre è medico, sua madre avvocato, lo amo ed è davvero bello.
- Lo ami? Bello? Ritsu, non sarà mica...
- Sì mamma, è un uomo e io lo amo fin dal liceo. Dillo tu a papà. Ciao.
Naturalmente tutto ciò è un vaneggio... peccato u.ù

[687]

5 Commenti

29/11/11 da Suu

__________________________________________________________

Da carmen_cabana @ 29 Nov 2011 19:33

finalmente una svolta significativa tra takano e onodera in questo episodio! grazie smile

smile

e finalmente sia nella 8 che nella 9 tornano yukina e kisa tongue

tongue

quasi quasi temevo che dedicassero loro solo un episodio...

__________________________________________________________

Da darkowl @ 29 Nov 2011 20:38

Oh il delirio di Suu... è troppo bello laughing

laughing

.
Grazie per Sekai!! Aspetto sempre con ansia gli episodi sottotitolati da voi. mi piace proprio come lavorate!

__________________________________________________________

Da Lady Nera @ 29 Nov 2011 20:42

Il delirio di Suu mi ha letteralmente fatto cappottare dalla sedia quando l'avevo letto durante il timing X°°°°°°°°°°°°°°°°°°D

__________________________________________________________

Da TsubasaSy @ 30 Nov 2011 17:36

"Sì mamma, è un uomo e io lo amo fin dal liceo. Dillo tu a papà. Ciao." Ahahahahah!!! Fantastico!! E fantastico il vostro lavoro (come sempre, ovvio) laughing

laughing

__________________________________________________________

Da Ricchan @ 01 Dec 2011 10:49

Finalmente ho capito di cosa parlava Lady Nera. Mica avevo mai notato questo angolino per commentare sotto le relase °_°.
Cooomunque.. Smettetela di rilasciare Sekaiichi mentre sono via e non posso scaricarmelo. Ovviamente scherzo, fa sempre molto piacere che vi adoperiate per rilasciarci subbato sekai.
Lo sclero di Suu è davvero fantastico "si mamma è un uomo, dillo tu a papà" mi ha fatto veramente cappottare dalla sedia xD

Powered by CuteNews

|| Per parlare di anime e manga!
Entra nel forum!

Non chiedete quando escono gli episodi! Non rispondiamo... o vi insultiamo! =D