Edgar pensa di aver combinato qualcosa di irreparabile, a causa di ciò che può aver fatto sotto l'effetto dei fumi dell'alcool... Quindi decide di scusarsi con Lydia, ma la ragazza lo caccia brutalmente via di casa! Ma ci sarà Kelpie a consolarla... a modo suo :P
Nel frattempo, Paul ed Edgar riescono a trovare la famosa ambra di Gladys... Quindi, andiamo tutti nel mondo delle fate a liberare la banshee! XD